استبعاد اجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وتعاني جماعة الغجر في البرتغال من مشاكل استبعاد اجتماعي واقتصادي وثقافي وحتى سياسي.
   葡萄牙的吉普赛人在社会、经济、文化、甚至在政治上遭受排斥。
2. وسيجر عدم تحقيق ذلك خطر استبعاد اجتماعي واسع النطاق وما يتبع ذلك من انعكاسات وطنية دولية.
   如果做不到这一点,我们将冒大规模社会排斥之风险,并引起各种国家与国际反响。
3. وأسفر الأخذ الناقص بالديمقراطية عن وقوع حالات استبعاد اجتماعي وسياسي، كما تسببت معدلات البطالة المرتفعة لدى الشباب في حدوث مزيد من الاضطرابات.
   民主化进程的中断引发了社会和政治排斥；青年失业率高，进一步造成社会动荡。
4. ويساور اللجنة القلق إزاء ما يتعرض لـه أطفال الأقليات الإثنية من استبعاد اجتماعي وتمييز عرقي رغم الأحكام القانونية الإيجابية.
   委员会关注到，尽管颁布了扶持性法律条款，少数族裔儿童仍然是社会排挤和种族歧视的受害者。
5. وسلطت المؤسسة الضوء على التمييز العنصري ضد السود في كندا، وعلى ما يعانيه الكنديون الأفارقة من استبعاد اجتماعي وفقر.
   非加法律所着重说明了加拿大的反黑人种族主义，以及非裔加拿大人所受到的社会排斥和他们的贫困状况。